YOU SAID:

just vote here randomly if you bored

INTO JAPANESE

退屈ならここでランダムに投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're bored, please vote here randomly

INTO JAPANESE

退屈ならランダムに投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're bored, vote randomly

INTO JAPANESE

飽きたらランダムに投票

BACK INTO ENGLISH

Vote randomly when you get bored

INTO JAPANESE

退屈したらランダムに投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote randomly when bored

INTO JAPANESE

退屈時にランダムに投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote randomly when bored