YOU SAID:

Just to make checking children in the mail easier

INTO JAPANESE

郵便で子供を確認しやすくするためだけ

BACK INTO ENGLISH

Just to make it easier for me to check my kids in the mail.

INTO JAPANESE

子供たちのメールを確認しやすくするためだ

BACK INTO ENGLISH

To make it easier to check the children's e-mails.

INTO JAPANESE

子どものメールを確認しやすくするため

BACK INTO ENGLISH

To make it easier for children to check their emails

INTO JAPANESE

子どもがメールを確認しやすくするため

BACK INTO ENGLISH

To make it easier for kids to check their emails

INTO JAPANESE

子供がメールを確認しやすくするため

BACK INTO ENGLISH

To make it easier for kids to check their emails