YOU SAID:

Just to get closer to you. Listen to your heartbeat mine. To slow everything down It seems to be always stopped.

INTO JAPANESE

君に近づくためだ 私の心臓の鼓動を聞いてください。 すべてを遅くするには いつも止まっているようです。

BACK INTO ENGLISH

To get close to you. Listen to my heart beating. To slow everything down Seems to be stopping all the time.

INTO JAPANESE

あなたに近づくために 私の心臓の鼓動を聞いてください。 すべてを遅くするには 常に止まっているようです。

BACK INTO ENGLISH

To get closer to you. Listen to my heart beating. To slow everything down Seems to be stopping all the time.

INTO JAPANESE

あなたに近づくために 私の心臓の鼓動を聞いてください。 すべてを遅くするには 常に止まっているようです。

BACK INTO ENGLISH

To get closer to you. Listen to my heart beating. To slow everything down Seems to be stopping all the time.