YOU SAID:
Just to be near you; To hear your heart beat with mine; Slows down everything, And seems to stop all time.
INTO JAPANESE
ただあなたの近くにいるために。 あなたの心臓が私の鼓動を聞くために。 すべてを遅くし、 そして、いつも止まっているようです。
BACK INTO ENGLISH
Just to be near you. To hear your heart beat mine. Slow everything down, And it always seems to stop.
INTO JAPANESE
ちょうどあなたの近くにいるために。 あなたの心臓が私の鼓動を聞くために。 すべてを遅くし、 そして、それはいつも止まっているようです。
BACK INTO ENGLISH
Just to be near you. To hear your heart beat mine. Slow everything down, And it always seems to stop.
Come on, you can do better than that.
