YOU SAID:
Just the sort of driver Frank and Patrick like. Frank says he would love Juan to "stay with us forever." Probably his best option at the moment.
INTO JAPANESE
ちょうどドライバーフランクとパトリックのような種類。フランクは、フアンが「永遠に私たちと一緒にいる」のが大好きだと言います。おそらく現時点で彼の最良の選択肢。
BACK INTO ENGLISH
Just kind of like Driver Frank and Patrick. Frank says Juan loves to be with us forever. Probably his best option at the moment.
INTO JAPANESE
ドライバーフランクとパトリックのようなもの。フランクは、フアンは永遠に私たちと一緒にいるのが大好きだと言います。おそらく現時点で彼の最良の選択肢。
BACK INTO ENGLISH
Something like Driver Frank and Patrick. Frank says Juan loves to be with us forever. Probably his best option at the moment.
INTO JAPANESE
ドライバーフランクとパトリックのようなもの。フランクは、フアンは永遠に私たちと一緒にいるのが大好きだと言います。おそらく現時点で彼の最良の選択肢。
BACK INTO ENGLISH
Something like Driver Frank and Patrick. Frank says Juan loves to be with us forever. Probably his best option at the moment.
You've done this before, haven't you.
