YOU SAID:

Just the bits, please. *takes the bag* Thanks! *Amethyst and him start walking away while eating the bits* Ah, sunset, my favorite time of day. When the sun goes down, and the second sun gets bigger and bigger in the sky.

INTO JAPANESE

ちょっとだけお願いします。 *バッグを取ります*ありがとう！ *アメジストと彼は小片を食べながら歩き始めます*ああ、日没、私の好きな時間です。太陽が沈み、2番目の太陽が空でどんどん大きくなるとき。

BACK INTO ENGLISH

Please give me a little. * Take the bag * Thank you! * Amethyst and he start walking while eating small pieces * Oh, sunset, my favorite time. When the sun sets and the second sun grows bigger and bigger in the sky.

INTO JAPANESE

少しください。 *バッグを持っていきます*ありがとうございます！ *アメジストと彼は小片を食べながら歩き始めます*ああ、日没、私の好きな時間。太陽が沈み、2番目の太陽が空でどんどん大きくなるとき。

BACK INTO ENGLISH

Please give me a little. * I will bring my bag * Thank you! * Amethyst and he start walking while eating small pieces * Oh, sunset, my favorite time. When the sun sets and the second sun grows bigger and bigger in the sky.

INTO JAPANESE

少しください。 *バッグを持ってきます*ありがとうございます！ *アメジストと彼は小片を食べながら歩き始めます*ああ、日没、私の好きな時間。太陽が沈み、2番目の太陽が空でどんどん大きくなるとき。

BACK INTO ENGLISH

Please give me a little. * Bring a bag * Thank you! * Amethyst and he start walking while eating small pieces * Oh, sunset, my favorite time. When the sun sets and the second sun grows bigger and bigger in the sky.

INTO JAPANESE

少しください。 *バッグを持参してください*ありがとうございます！ *アメジストと彼は小片を食べながら歩き始めます*ああ、日没、私の好きな時間。太陽が沈み、2番目の太陽が空でどんどん大きくなるとき。

BACK INTO ENGLISH

Please give me a little. * Bring your bag * Thank you! * Amethyst and he start walking while eating small pieces * Oh, sunset, my favorite time. When the sun sets and the second sun grows bigger and bigger in the sky.

INTO JAPANESE

少しください。 *バッグを持参してください*ありがとうございます！ *アメジストと彼は小片を食べながら歩き始めます*ああ、日没、私の好きな時間。太陽が沈み、2番目の太陽が空でどんどん大きくなるとき。

BACK INTO ENGLISH

Please give me a little. * Bring your bag * Thank you! * Amethyst and he start walking while eating small pieces * Oh, sunset, my favorite time. When the sun sets and the second sun grows bigger and bigger in the sky.