YOU SAID:

Just take a look at my life, and maybe you'll realize that everyone loves me and they don't judge me by my size.

INTO JAPANESE

ちょうど私の人生を見てみましょうし、多分みんなは私を愛している、彼らは私のサイズで私を判断しないでくださいを実現します。

BACK INTO ENGLISH

Just look at my life and maybe everyone loves me, don't judge me by my size, they take to achieve.

INTO JAPANESE

だけを見て私の人生と多分誰も私を愛して、私はサイズで私を判断しないでください、彼らは達成するために取る。

BACK INTO ENGLISH

Just look at my life and maybe nobody loves me, I, please don't judge me in size in order to achieve their take.

INTO JAPANESE

ちょうど私の人生を見て、多分誰もが私を愛している私は、判断してはいけない私サイズで自分達を達成するために。

BACK INTO ENGLISH

I just looked at my life and maybe everyone loves me, don't judge me to achieve their own in size.

INTO JAPANESE

自分のサイズを達成するために私を判断しないでください、私は私の人生を見て、多分誰もが私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge me to achieve my size, I saw in my life, maybe no one can love me.

INTO JAPANESE

私のサイズを達成するために私を判断しないで、多分誰が私を愛することが私の人生で見た。

BACK INTO ENGLISH

To achieve my size, do not judge me maybe someone to love me I saw in my life.

INTO JAPANESE

私のサイズを達成するために私を判断しないで誰か私は私の人生で見た私の愛します。

BACK INTO ENGLISH

To achieve my size I do not judge someone I love I've seen in my life.

INTO JAPANESE

私は私が愛する誰かを判断しないでください私のサイズを達成するために私は私の人生で見てきた。

BACK INTO ENGLISH

I do not judge someone who loves me to achieve my size I've seen in my life.

INTO JAPANESE

私の人生で見た私のサイズを達成するために私を愛してくれる人を判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge those who love me to achieve the size of I've seen in my life.

INTO JAPANESE

私の人生で見てきた私のサイズを達成するために私を愛する人を判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge my loved ones to achieve the size of I've seen in my life.

INTO JAPANESE

私の人生で見てきた私のサイズを達成するために私の愛する人を判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not make decisions to achieve the size I've seen in my life of my loved one.

INTO JAPANESE

私の愛する人の人生で見たサイズを達成するために意思決定をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not make decisions to achieve the size seen in the life of my loved one.

INTO JAPANESE

私の愛する人の人生を見てサイズを達成するために意思決定をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

To see my loved one's life, to achieve the size do not make decisions.

INTO JAPANESE

私の愛するしてサイズを達成するために、自分の人生は、判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

To achieve the size for my dear, do not judge my life is.

INTO JAPANESE

、私の親愛なるのサイズを達成するために私の人生は、判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

And my dear do not make decisions in my life is to achieve the size.

INTO JAPANESE

私の愛するで判断しないでくださいと私の人生のサイズを達成することです。

BACK INTO ENGLISH

My love is to achieve the size of my life and do not judge.

INTO JAPANESE

私の愛は、私の人生のサイズを達成するためには、判断してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

To achieve the size of my life is my love, you shouldn't judge.

INTO JAPANESE

私の人生のサイズを達成するために私の愛を判断してはいけないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't judge my love to achieve the size of my life.

INTO JAPANESE

私の人生のサイズを達成するために私の愛を判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge my love to achieve the size of my life.

INTO JAPANESE

私の人生のサイズを達成するために私の愛を判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge my love to achieve the size of my life.