YOU SAID:

Just sort it out for me would you love?

INTO JAPANESE

ちょうどあなたが大好きだ私のためにそれを整理？

BACK INTO ENGLISH

Just sort it out for me would love to you?

INTO JAPANESE

ちょうどあなたに愛と私のためにそれを整理？

BACK INTO ENGLISH

Just sort it out for me and love to you?

INTO JAPANESE

ちょうど私のためにそれを整理し、あなたに好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Just organize it for me, do you like to you?

INTO JAPANESE

ちょうど私のためにそれを整理し、あなたはあなたに好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Just organize it for me, do you like to you?