YOU SAID:
Just say, Then just 2 of us. Just lights Of the aerodrome. We'll run away They won't catch us. Further form them, further from home. Night guide Hide our shadows Behind the clouds. Behind the clouds They won't find us, they won't change us. They can not touch Stars with their hands. Sky will drop down Night on our palms. They won't catch us, They won't catch us. Sky will drop down Night on our palms. They won't catch us, They won't catch us.
INTO JAPANESE
ちょうど、私たちの2人だけ言いなさい。飛行場のジャストライト。私たちは逃げるだろう彼らは私たちを捕まえないだろう。さらに彼らを家庭から遠ざけてください。夜のガイド私たちの影を隠す雲の後ろに。雲の後ろに彼らは私たちを見つけることはありません、彼らは私たちを変更しません。彼らは手で星に触れることはできません。空は私たちの手のひらの上に夜が降りるでしょう。彼らは勝った'
BACK INTO ENGLISH
Just tell us two of us. Just light at the airport. We will run away They will not catch us. Please keep them away from home. Night guide behind the clouds that hide our shadows. Behind the clouds they will find us.
INTO JAPANESE
ちょうど私たちの2人を教えてください。空港で軽いだけ。私たちは逃げるだろう彼らは私たちを捕まえないだろう。家から離れてください。私たちの影を隠す雲の背後にあるナイトガイド。雲の上で彼らは私たちを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Just tell us two of us. Just light at the airport. We will run away They will not catch us. Please stay away from home. A night guide behind the cloud that hides our shadow. They will find us on the clouds.
INTO JAPANESE
ちょうど私達に私達の 2 つを教えてください。空港でちょうどライト。我々 は彼らは私たちをキャッチされませんすぐに実行されます。家から離れて滞在してください。私たちの影を非表示にする雲の後ろに夜のガイドです。彼らは雲に乗って私たちを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Just please tell us our two. Airport in just Wright. We will not catch us they are executed immediately. And please stay away from the House. Behind the clouds to hide our shadows is a guide of the night. They are the clouds we find.
INTO JAPANESE
ちょうど我々 の 2 つを教えてください。ちょうどライトの空港。我々 はすぐに実行私たちをキャッチされません。家から離れて滞在してください。非表示にする雲の後ろに私たちの影は夜のガイドです。彼らは、私たちを見つける雲です。
BACK INTO ENGLISH
Just let the two of us. It's just a light airport. Immediately we won't catch us. And please stay away from the House. Behind the clouds to hide our shadows is a guide to night. They are the clouds to find us.
INTO JAPANESE
ただ二人ができます。光の空港だけです。すぐに、私たちは私たちをキャッチされません。家から離れて滞在してください。非表示にする雲の後ろに私たちの影は夜にガイドです。彼らは、私たちを見つける雲です。
BACK INTO ENGLISH
Only two people can be. Is the only airport of the light. Soon, we won't catch us. And please stay away from the House. Behind the clouds to hide our shadows is a guide to the night. They are the clouds to find us.
INTO JAPANESE
2 人だけがすることができます。光の唯一の空港であります。すぐに、私たちは私たちをキャッチされません。家から離れて滞在してください。非表示にする雲の後ろに私たちの影は夜にガイドです。彼らは、私たちを見つける雲です。
BACK INTO ENGLISH
You can be alone. In light of the only airport. Soon, we won't catch us. And please stay away from the House. Behind the clouds to hide our shadows is a guide to the night. They are the clouds to find us.
INTO JAPANESE
一人ですることができます。光の中唯一の空港。すぐに、私たちは私たちをキャッチされません。家から離れて滞在してください。非表示にする雲の後ろに私たちの影は夜にガイドです。彼らは、私たちを見つける雲です。
BACK INTO ENGLISH
You can be alone. In the light of the only airport. Soon, we won't catch us. And please stay away from the House. Behind the clouds to hide our shadows is a guide to the night. They are the clouds to find us.
INTO JAPANESE
一人ですることができます。光の中唯一の空港。すぐに、私たちは私たちをキャッチされません。家から離れて滞在してください。非表示にする雲の後ろに私たちの影は夜にガイドです。彼らは、私たちを見つける雲です。
BACK INTO ENGLISH
You can be alone. In the light of the only airport. Soon, we won't catch us. And please stay away from the House. Behind the clouds to hide our shadows is a guide to the night. They are the clouds to find us.
Yes! You've got it man! You've got it