YOU SAID:

just remember that you're standing on a planet that's elvolving revolving at nine hundreds miles an hour that's orbiting at ninety miles a second so it's reckoned a sun that's the source of all our power

INTO JAPANESE

あなたは時速900マイルで回転し、毎秒90マイルで周回している惑星に立っているので、私たちのすべての力の源である太陽と見なされていることを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that you are standing on a planet spinning at 900 mph and orbiting at 90 mph, so it is considered the sun, the source of all our power.

INTO JAPANESE

あなたは時速900マイルで回転し時速90マイルで周回している惑星に立っているので、それは私たちのすべての力の源である太陽と見なされていることを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that you are standing on a planet spinning at 900 mph and orbiting at 90 mph, so it is considered the sun, the source of all our power.