YOU SAID:
just picture a depresed onion cutting himself
INTO JAPANESE
自分を切っている非難されたタマネギを想像してください
BACK INTO ENGLISH
Imagine a accused onion cutting yourself
INTO JAPANESE
告発されたタマネギが自分を切っていると想像してみてください
BACK INTO ENGLISH
Imagine the accused onion cutting you
INTO JAPANESE
告発されたタマネギがあなたを切っていると想像してみてください
BACK INTO ENGLISH
Imagine the accused onion cutting you
You've done this before, haven't you.