YOU SAID:

just own the night like the fourth of july

INTO JAPANESE

自分の夜 7 月 4 のような

BACK INTO ENGLISH

Just own the night July 4 like

INTO JAPANESE

所有しているだけのような 7 月 4 日の夜

BACK INTO ENGLISH

Night of the 7/4 have owned just like

INTO JAPANESE

7/4 の夜をちょうどのような所有しています。

BACK INTO ENGLISH

On the night of 7/4 has just like plant.

INTO JAPANESE

7/4 の夜に植物のようにちょうどあります。

BACK INTO ENGLISH

On the night of 7/4 just like plants.

INTO JAPANESE

植物と同じように 7/4 の夜。

BACK INTO ENGLISH

Just like plants and 7/4 at night.

INTO JAPANESE

同様に植物と 7/4 夜。

BACK INTO ENGLISH

As well as 7/4 at night plants.

INTO JAPANESE

7/4 夜の工場で。

BACK INTO ENGLISH

In 7/4 at night.

INTO JAPANESE

7/4 夜。

BACK INTO ENGLISH

7/4 at night.

INTO JAPANESE

7/4 夜。

BACK INTO ENGLISH

7/4 at night.