YOU SAID:
Just one way, to know it's worth!
INTO JAPANESE
それを知っているちょうど 1 つの方法は、価値がある!
BACK INTO ENGLISH
Just know that one way is worth!
INTO JAPANESE
ちょうど 1 つの方法は、価値があることを知っている!
BACK INTO ENGLISH
Just one way is know to be worth!
INTO JAPANESE
ちょうど 1 つの方法は価値がある知っている!
BACK INTO ENGLISH
One way is worth just know!
INTO JAPANESE
1 つ方法が価値があるちょうど知っている!
BACK INTO ENGLISH
You know just how valuable one!
INTO JAPANESE
あなたは、どれだけ貴重なものを知っている!
BACK INTO ENGLISH
You know how much valuable stuff!
INTO JAPANESE
どのくらい貴重なものを知っている!
BACK INTO ENGLISH
Know how much valuable stuff!
INTO JAPANESE
どのくらい貴重なものを知っている!
BACK INTO ENGLISH
Know how much valuable stuff!
That didn't even make that much sense in English.
