YOU SAID:

Just one second, I'm looking through amazon because I want to buy a ps2 game

INTO JAPANESE

1 秒だけ探してアマゾンを介して ps2 のゲームを買いたいので

BACK INTO ENGLISH

Because I want to look for only one second and buy ps2 game via Amazon

INTO JAPANESE

1 秒だけ見て、アマゾン経由で ps2 のゲームを購入したいので

BACK INTO ENGLISH

Look at just one second, so you want to buy a ps2 game via Amazon

INTO JAPANESE

ちょうど1秒を見て、AmazonでPS2ゲームを購入したい

BACK INTO ENGLISH

I want to buy a PS2 game at Amazon by watching just one second

INTO JAPANESE

私はちょうど1秒を見てアマゾンでPS2ゲームを購入したい

BACK INTO ENGLISH

I just want to buy a PS2 game at Amazon by looking at one second

INTO JAPANESE

私はちょうど1秒見てアマゾンでPS2ゲームを購入したい

BACK INTO ENGLISH

I just want to buy a PS2 game at Amazon by watching for 1 second

INTO JAPANESE

私はちょうど1秒間見てアマゾンでPS2ゲームを購入したい

BACK INTO ENGLISH

I just want to buy a PS2 game at Amazon by watching for 1 second