YOU SAID:
Just one look and I can hear bell ring
INTO JAPANESE
ちょうど一見と私はベルリングが聞こえる
BACK INTO ENGLISH
Just at first glance I hear Bell Ring
INTO JAPANESE
一見しただけでベルリングが聞こえる
BACK INTO ENGLISH
You can hear Bell Ring at a glance
INTO JAPANESE
あなたはベルリングを一目で聴くことができます
BACK INTO ENGLISH
You can listen to Bell Ring at a glance
INTO JAPANESE
あなたはベルリングを一目で聴くことができます
BACK INTO ENGLISH
You can listen to Bell Ring at a glance
That didn't even make that much sense in English.