YOU SAID:

Just on in, the water in luke warm

INTO JAPANESE

ちょうど上で、ぬるま湯の中の水

BACK INTO ENGLISH

Just above the water in lukewarm water

INTO JAPANESE

ぬるま湯で水の上

BACK INTO ENGLISH

Lukewarm water over the water

INTO JAPANESE

水の上のルークウォーム水

BACK INTO ENGLISH

Rook warm water on water

INTO JAPANESE

ルーク暖かい水に水

BACK INTO ENGLISH

Luke warm water water

INTO JAPANESE

ルーク温水水

BACK INTO ENGLISH

Luke hot water

INTO JAPANESE

お湯

BACK INTO ENGLISH

[おゆ] /(n) (1) (pol) hot water/(2) (pol) hot bath/

INTO JAPANESE

お湯

BACK INTO ENGLISH

[おゆ] /(n) (1) (pol) hot water/(2) (pol) hot bath/