YOU SAID:

just nuke it from orbit

INTO JAPANESE

ちょうど軌道から核します。

BACK INTO ENGLISH

Just from going nuclear will.

INTO JAPANESE

原子力行くからだけになります。

BACK INTO ENGLISH

Just from going nuclear.

INTO JAPANESE

ちょうど原子力だろうから

BACK INTO ENGLISH

Just probably not nuclear

INTO JAPANESE

核だけではおそらくされていません

BACK INTO ENGLISH

Perhaps not only the nucleus

INTO JAPANESE

おそらくだけでなく核

BACK INTO ENGLISH

Perhaps not only nuclear

INTO JAPANESE

おそらく唯一の核

BACK INTO ENGLISH

It's probably only nuclear

INTO JAPANESE

原子力だけです。

BACK INTO ENGLISH

Is the only nuclear power.

INTO JAPANESE

唯一の原子力であります。

BACK INTO ENGLISH

Is the only nuclear power.