YOU SAID:

Just living isn't enough, you need sunshine, freedom, and a little flower

INTO JAPANESE

ただの生活では不十分です。あなたは日差し、自由、そして小さな花が必要です

BACK INTO ENGLISH

Just a life is not enough. You need sunshine, freedom, and small flowers

INTO JAPANESE

ちょうど人生だけでは不十分です。あなたは日差し、自由、小さな花が必要です

BACK INTO ENGLISH

Life alone is not enough. You need sunshine, freedom, small flowers

INTO JAPANESE

人生だけでは不十分です。あなたは日差し、自由、小さな花が必要です

BACK INTO ENGLISH

Life alone is not enough. You need sunshine, freedom, small flowers