YOU SAID:

Just like the Pied Piper Led rats through the streets We dance like marionettes Swaying to the Symphony of Destruction

INTO JAPANESE

我々 は操り人形のようにダンス通りパイド ・ パイパー ラットと同様破壊の交響曲に揺れる

BACK INTO ENGLISH

We like Pied Piper rats dancing as puppets to sway in the Symphony of destruction

INTO JAPANESE

我々 は破壊のシンフォニーで揺れるように人形として踊ってパイドパイパー ラットが好き

BACK INTO ENGLISH

We are swinging with a Symphony of destruction to dolls and dancing, like Pied Piper rat

INTO JAPANESE

人形破壊のシンフォニーと揺れて、さすらいのネズミのようなダンス

BACK INTO ENGLISH

Dance puppet Symphony with the Pied Piper of rats

INTO JAPANESE

ダンス人形ラットのパイド ・ パイパー交響楽団

BACK INTO ENGLISH

Dance puppet rat Pied Piper Symphony Orchestra

INTO JAPANESE

ダンス人形ラット パイドパイパー交響楽団

BACK INTO ENGLISH

Dance puppet rat Pied Piper Symphony Orchestra