YOU SAID:
Just like the movies.
INTO JAPANESE
同様の映画。
BACK INTO ENGLISH
The movie's as well.
INTO JAPANESE
映画のと同様。
BACK INTO ENGLISH
And the movie as well.
INTO JAPANESE
そして映画と同様。
BACK INTO ENGLISH
And as well as movies.
INTO JAPANESE
映画だけでなく。
BACK INTO ENGLISH
As well as film.
INTO JAPANESE
フィルムだけでなく、
BACK INTO ENGLISH
As well as film,
INTO JAPANESE
映画だけでなく、
BACK INTO ENGLISH
Movies, as well as
INTO JAPANESE
映画だけでなく
BACK INTO ENGLISH
As well as film
INTO JAPANESE
だけでなく、
BACK INTO ENGLISH
as well as
INTO JAPANESE
だけでなく、
BACK INTO ENGLISH
as well as
You've done this before, haven't you.