YOU SAID:

Just like me, they long to be, close to you, dun DUN DUH On the day that you were born the angels got together, and decided to create a dream come true, so they sprinkled moondust in your hair and golden starlight in your eyes of blue

INTO JAPANESE

私とちょうど同じように、彼らはあなたの近くにいたいんだDUN DUHあなたが生まれた日、天使たちが集まって、夢を実現することに決めたので、彼らはあなたの目の中のあなたの髪と黄金の星の中に月ダストを振りかける青の

BACK INTO ENGLISH

Me just the same as they are close to you wanna stay DUN DUH decided that day that you were born the angels gathered, to realize a dream, they are your eyes in your hair and blue sprinkles moon dust in the Golden Star

INTO JAPANESE

私彼らはすぐに、ちょうど同じ DUN 当たり前決定収集天使が生まれたその日に、夢を実現するために、彼らはあなたの髪にあなたの目し青い振りかけるゴールデン スターでムーンダスト

BACK INTO ENGLISH

I will soon, they will be your eyes and your eyes on your hair Blue sprinkle Golden Star with moon dust at the golden star to realize the dream that day, just the same DUN decided collecting angel was born that day

INTO JAPANESE

私はすぐに、彼らはあなたの髪にあなたの目とあなたの目になります黄色の星をゴールデンスターに振りかけると、その日の夢を実現するために、ちょうど同じDUNが天使

BACK INTO ENGLISH

As soon as they sprinkle the yellow star to your Golden Star with your eyes and your eyes on your hair, to realize the dream of the day, just the same DUN angel

INTO JAPANESE

黄色い星をゴールデンスターに振りかけるとすぐに、あなたの目と目はあなたの髪に、その夢を実現するために、ただ同じDUNの天使

BACK INTO ENGLISH

To achieve and sprinkle the yellow star in the Golden Star, is your first and your hair, that dream just DUN Angel

INTO JAPANESE

達成し、ゴールデン スター、黄色の星を振りかけるがあなたの最初と DUN だけ天使の夢あなたの髪

BACK INTO ENGLISH

Golden

INTO JAPANESE

ゴールデン

BACK INTO ENGLISH

Golden