YOU SAID:

Just let me know I'll be at the door at the door, hoping you'll come around, just let me know I'll be on the floor, on the floor, maybe we'll work it out, i gotta get better, and maybe we'll work it out

INTO JAPANESE

私はドアのドアにいることを知らせて、あなたが周りに来ることを願って、私は床に、床にいて、私たちはうまくいくかもしれないと知らせてください、私は良くなる必要があります、そしておそらく私たちはそれを解決します

BACK INTO ENGLISH

Let me know you are at the door door and hope you will come around, let me know that you are on the floor, we are on the floor and we may work out, i need to get better There is, and probably we will solve it

INTO JAPANESE

あなたがドアのドアにいることを知らせて、あなたが周りに来ることを願ってください、あなたが床にいることを私に知らせてください、私たちは床にいて、うまくいくかもしれません、私は良くなる必要がありますそれ

BACK INTO ENGLISH

Let me know that you are at the door of the door and hope you come around, let me know that you are on the floor, we may be on the floor and work well, I need it to get better

INTO JAPANESE

あなたがドアのドアにいることを知らせて、あなたが周りに来ることを願ってください、あなたが床にいることを私に知らせてください、私たちは床の上にいて、うまく働くかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Let me know that you are at the door of the door and hope you come around, let me know that you are on the floor, we may be on the floor and work well Hmm

INTO JAPANESE

あなたがドアのドアにいることを知らせて、あなたが床にいることを知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me know that you are at the door, let me know that you are on the floor.

INTO JAPANESE

あなたがドアにいることを知らせてください、あなたが床にいることを知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me know that you are at the door, let me know that you are on the floor.