YOU SAID:
Just kicking this can along the avenue
INTO JAPANESE
これを蹴るだけで大通りに沿って
BACK INTO ENGLISH
Just kick this along the boulevard
INTO JAPANESE
大通りに沿ってこれを蹴るだけ
BACK INTO ENGLISH
Just kick this along the boulevard
That didn't even make that much sense in English.