YOU SAID:

: Just keep your feet on the ground (Stoowarb): And move your head all around (Stoowarb): You put your hands in the air (Stoowarb): And move with the sound (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake! (Tawkerr): I, am a mountain (Tawkerr): You, are my stones (Tawkerr): We come, from the ashes (Tawkerr): of where, I arose (Both): And I, can be mighty (Both): And you, can be strong (Both): We build, the foundation (Both): Of where it all comes from (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake! (Stoowarb): Just keep your feet on the ground (Stoowarb): And move your head all around (Stoowarb): You put your hands in the air (Stoowarb): And move with the sound (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake! (Music) (Both): Do the earthquake!

INTO JAPANESE

: ただ足を地面につけたままにしてください (Stoowarb): そして、頭をあちこち動かしてください (Stoowarb): 両手を空中に置きます (Stoowarb): そして、音に合わせて動きます (両方): 地震を起こしてください! (音楽) (両方): 地震をやって! (音楽) (両方): 地震をやって! (Tawkerr): 私は山です (Tawkerr): あなたは私の石です (Tawkerr): 私たちは灰から来ます (Ta

BACK INTO ENGLISH

: Just keep your feet on the ground (Stoowarb): And move your head around (Stoowarb): Put your hands in the air (Stoowarb): And move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Do an earthquake! (music) (both): Do an earthquake! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かします (Stoowarb): 両手を上げます (Stoowarb): 音に合わせて移動します (両方): 地震 (音楽) (両方): 実行します地震！ (音楽) (両方):地震を行う ！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Do Earthquake! (music) (both): Make an earthquake! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 手を上げて (Stoowarb): 音に合わせて移動する (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震を起こす! (音楽) (両方): 地震を起こせ! (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Make an earthquake! (music) (both): Make an earthquake! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かします (Stoowarb): 手を上げます (Stoowarb): 音に合わせて移動します (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震を起こしてください! (音楽) (両方): 地震を起こせ! (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake Wake me up! (music) (both): Wake up an earthquake! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 手を上げます (Stoowarb): 音に合わせて移動します (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震 起きて！ (音楽) (両方): 地震起きろ! (T

BACK INTO ENGLISH

: keep your feet on the ground (Stoowarb): move your head (Stoowarb): raise your hands (Stoowarb): move to the sound (both): earthquake (music) (both): earthquake wake up ! (music) (both): Earthquake wake up! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かします (Stoowarb): 手を上げます (Stoowarb): 音に合わせて移動します (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震が起きます ! (音楽) (両方): 地震起きて! (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) (both): Earthquake wake up! (T

INTO JAPANESE

：足を地面につけたままにする（Stoowarb）：頭を動かす（Stoowarb）：手を上げる（Stoowarb）：音に合わせて移動する（両方）：地震（音楽）（両方）：地震（音楽）（両方）：地震起きろ！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) ( Both): Earthquake occur! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 手を上げます (Stoowarb): 音に合わせて移動します (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震 (音楽) ( 両方): 地震起こる！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music ) (both): An earthquake will occur! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 手を上げて (Stoowarb): 音に合わせて移動する (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震 (音楽) (両方): アン地震が発生します！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) (Both): An earthquake occurs! (T

INTO JAPANESE

：足を地面につけたままにする（Stoowarb）：頭を動かす（Stoowarb）：手を上げる（Stoowarb）：音に合わせて移動する（両方）：地震（音楽）（両方）：地震（音楽）（両方）：An地震発生！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) ( Both): An earthquake occurred! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 手を上げて (Stoowarb): 音に合わせて移動する (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震 (音楽) ( 両方): An地震発生！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) (both): An earthquake occurred! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 両手を上げる (Stoowarb): 音に合わせて移動する (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震 (音楽) (両方): An地震発生！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) ( Both): An earthquake occurred! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 手を上げて (Stoowarb): 音に合わせて移動する (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震 (音楽) ( 両方): An地震発生！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) (Both): An earthquake occurred! (T

INTO JAPANESE

：足を地面につけたままにする（Stoowarb）：頭を動かす（Stoowarb）：手を上げる（Stoowarb）：音に合わせて移動する（両方）：地震（音楽）（両方）：地震（音楽）（両方）：An地震発生！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) ( Both): An earthquake occurred! (T

INTO JAPANESE

: 足を地面につけたままにする (Stoowarb): 頭を動かす (Stoowarb): 手を上げて (Stoowarb): 音に合わせて移動する (両方): 地震 (音楽) (両方): 地震 (音楽) ( 両方): An地震発生！ (T

BACK INTO ENGLISH

: Keep your feet on the ground (Stoowarb): Move your head (Stoowarb): Raise your hands (Stoowarb): Move to the sound (both): Earthquake (music) (both): Earthquake (music) (Both): An earthquake occurred! (T

INTO JAPANESE

：足を地面につけたままにする（Stoowarb）：頭を動かす（Stoowarb）：手を上げる（Stoowarb）：音に合わせて移動する（両方）：地震（音楽）（両方）：地震（音楽）（両方）：An地震発生！ (T