YOU SAID:

Just keep swimming, just keep swimming in that bleach.

INTO JAPANESE

スイミングだけ、ちょうどその漂白剤でスイミングを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Only swimming, just keep swimming in the bleach.

INTO JAPANESE

だけで水泳、漂白剤にスイミングを続けるだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only in swimming, just keep swimming in the bleach.

INTO JAPANESE

水泳でのみには漂白剤にスイミングをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Swimming in swimming only to try bleach.

INTO JAPANESE

漂白剤を試して、唯一水泳で泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Only swim in the swimming, try bleach.

INTO JAPANESE

水泳の唯一の水泳では、ブリーチをしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

In the only swimming swimming, try bleach.

INTO JAPANESE

唯一競泳で漂白剤を試みる。

BACK INTO ENGLISH

Only in swimming try bleach.

INTO JAPANESE

水泳の試みだけで漂白剤です。

BACK INTO ENGLISH

Try swimming, the bleaching agent.

INTO JAPANESE

水泳、漂白剤にしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Swimming, try bleach.

INTO JAPANESE

水泳、ブリーチをしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Swimming, try bleach.