YOU SAID:

just keep on dreaming every body

INTO JAPANESE

ただすべての体を夢見続ける

BACK INTO ENGLISH

Just keep dreaming of all the body

INTO JAPANESE

ただ体全体を夢見て

BACK INTO ENGLISH

Just dreaming the whole body

INTO JAPANESE

全身を夢見て

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of the whole body

INTO JAPANESE

全身を夢見る

BACK INTO ENGLISH

I dream of the whole body

INTO JAPANESE

全身を夢見る

BACK INTO ENGLISH

I dream of the whole body