YOU SAID:

Just in case I die Tell My wife I love... Magic The Gathering.

INTO JAPANESE

念のために言う死ぬ私の妻私の愛.マジックザギャザ リング。

BACK INTO ENGLISH

Just in case I die my wife my love... the gathering.

INTO JAPANESE

私の愛私の妻を死ぬ私念の集まり。

BACK INTO ENGLISH

I die my love my wife set just in case.

INTO JAPANESE

私は私の愛を私の妻は、念のため設定を死にます。

BACK INTO ENGLISH

I I love my wife, just in case you die.

INTO JAPANESE

私は私の妻は、念のため死ぬことが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love my wife is dying for attention.

INTO JAPANESE

私は私の妻を愛する念のため死にます。

BACK INTO ENGLISH

I just love my wife to die.

INTO JAPANESE

私は、死ぬことの私の妻が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my dying wife.

INTO JAPANESE

死ぬ妻が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Loves his wife die.

INTO JAPANESE

彼の妻のダイスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Loves his wife dies.

INTO JAPANESE

彼の妻のダイスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Loves his wife dies.