YOU SAID:

Just hear those sleigh bells jingling, ring tingle tingling too

INTO JAPANESE

そりの鐘が鳴り響くのを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the sleigh bell ringing.

INTO JAPANESE

そりの鐘が鳴るのを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the sled bell ringing.

INTO JAPANESE

そりのベルが鳴るのを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the sled bell ringing.