YOU SAID:
Just hear those sleigh bells jingling, ring tingle tingling too (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) Outside the snow is falling and friends are calling "yoo hoo!" (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) Our cheeks are nice and rosy and comfy and cozy are we (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) We're snuggled up together like two birds of a feather would be (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) Let's take the road before us and sing a chorus or two (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a ding-dong-ding!) Our…
INTO JAPANESE
そりの鐘が鳴り響くだけで、うずきも鳴り響きます(鳴り響く鳴き声!) -ding!)雪の外で雪が降っていて、友達が「yoo hoo!」と呼んでいます。 (リンガリンディンドンディン!)さあ、そりに乗ってyと一緒に素敵な天気
BACK INTO ENGLISH
Just a sleigh bell rings, and a tingling sound (ringing!) -Ding! ) It's snowing outside the snow and my friend calls me "yoo hoo!" (Linga Linding Dong Ding!) Come on, ride nicely with y on the sled
INTO JAPANESE
そりのベルが鳴り、チクチクする音(リンギング!) )雪の外で雪が降っていて、私の友人は私に「yoo hoo!」と呼びます。 (リンガリンディンドンディン!)さあ、そりでyに乗って
BACK INTO ENGLISH
A sleigh bell rings and a tingling sound (ringing!)) It's snowing outside the snow and my friend calls me "yoo hoo!" (Linga Lindin Dong Din!)
INTO JAPANESE
そりのベルが鳴り、チクチクする音(リンギング!))雪の外で雪が降っていて、友人が私に "yoo hoo!"と呼んでいます。 (リンガリンディンドンディン!)
BACK INTO ENGLISH
A sleigh bell rings and a tingling sound (ringing!). It's snowing outside the snow and a friend calls me "yoo hoo!" (Linga Linding Dong Ding!)
INTO JAPANESE
そりのベルが鳴り、チクチクする音(リンギング!)が鳴ります。雪の外で雪が降っていて、友人から「yoo hoo!」と呼ばれます。 (リンガリンディンドンディン!)
BACK INTO ENGLISH
A sled bell sounds and a tingling sound (ringing!) Sounds. It's snowing outside the snow and my friends call me "yoo hoo!" (Linga Linding Dong Ding!)
INTO JAPANESE
そりのベルが鳴り、チクチクする音(リンギング!)が鳴ります。雪の外で雪が降っていて、私の友人は私に「yoo hoo!」と呼んでいます。 (リンガリンディンドンディン!)
BACK INTO ENGLISH
A sled bell sounds and a tingling sound (ringing!) Sounds. It's snowing outside the snow and my friend calls me "yoo hoo!" (Linga Linding Dong Ding!)
INTO JAPANESE
そりのベルが鳴り、チクチクする音(リンギング!)が鳴ります。雪の外で雪が降っていて、私の友人は私に「yoo hoo!」と呼びます。 (リンガリンディンドンディン!)
BACK INTO ENGLISH
A sled bell sounds and a tingling sound (ringing!) Sounds. It's snowing outside the snow and my friend calls me "yoo hoo!" (Linga Linding Dong Ding!)
Well done, yes, well done!