YOU SAID:

Just gonna stand there and watch me burn, but that's alright because I love the way it hurts. Just gonna stand there and here me cry, but that's alright because I love the way you lie.

INTO JAPANESE

ちょうどつもりそこに立って、私は燃え見て、私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です。ちょうどつもりそこに立って、ここで私は泣き、私はあなたが嘘の道を愛しているから、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Just gonna stand there, I saw burning, because I love the way it hurts, it's okay. Just gonna stand there, where I cry, I will because you love the way of the lie, it's okay.

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は燃えて見た、そこに立っています。私が泣くところちょうどつもり、そこに立って、私はあなたが嘘のように愛してますので、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I saw burning, you stood there. Just going where I cry, standing there, so I'll have you love like a lie, it's okay.

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は燃えて見て、あなたがそこに立っていました。ちょうど私がそこに立って、泣いてどこに行くので、私はあなたが嘘のように愛があるでしょう、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look on fire, you stood there. Just I stood there, so where to go crying, I you'll have love like a lie, it's okay.

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火に見て、あなたがそこに立っていました。ただ、私はそこに立っていたので、泣いてどこへ行くか、私はあなたが嘘のような愛があるでしょう、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I saw the fire, you stood there. However, since I was standing there, where to go to cry, I you'll have love, such as a lie, it's okay.

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。しかし、私はそこに立っていたので、ここで私はあなたがそのような嘘のように、愛を持っているよ、泣くに行く、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. However, because I was standing there, where I like you such a lie, I have a love, go to cry, it's okay

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私はあなたにそのような嘘が好きどこに、私は、愛を持って泣いて行く、そこに立っていたので、しかし、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. I to where you like such a lie, I, go crying with love, because it was standing there, but, it's okay

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。あなたがそのような嘘が好きどこに私は、私は、それは大丈夫です、それはそこに立っていたので、愛をもって泣いて行くが、

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Where I you like such a lie, I, it's okay, because it had been standing there, but go crying with love,

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。どこで私はあなたがそのような嘘が好き、私は、それがそこに立っていたので、大丈夫だが、愛に泣いて行きます、

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Where I like you such a lie, I will, because it had been standing there, but okay, we will cry to love,

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私はあなたにそのような嘘が好きどこで、私は意志、それはそこに立っていたが、大丈夫、私たちは愛に泣いてますので、

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. I am where you like such a lie, I will, but it stood there, all right, because we are crying in love,

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私は意志、あなたがそのような嘘が好き場所ですが、それはそこに立っていた、すべての権利、私たちは愛に泣いているので、

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. I will, but you are such a lie like the location, it was standing there, all right, because we are crying in love,

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私はしますが、場所のような、そのような嘘であり、それはそこに立っていた、すべての権利、私たちは愛に泣いているので、

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. I will, places like, is such a lie, it was standing there, all right, because we are crying in love,

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私は、のような場所では、そのような嘘です、それは、そこにすべての権利を立っていたであろう、

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, I am, in places like, is such a lie, it would have stood all right there,

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、このような嘘である、のように、私は、午前の場所で、それは、すべての権利そこに立っていただろう

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, is such a lie, like, I, in the morning of the place, it is, all of the rights would have been standing there

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私は、場所の朝に、それは、権利のすべてがそこに立っているだろうし、同様に、そのような嘘です

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, I am, on the morning of the location, it is, to will all the right is standing there, as well, is such a lie

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私は、場所の朝に、それはすべての権利が同様に、そこに立っている意志に、である、そのような嘘です

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, I am, on the morning of the location, it is all right as well, in the intention of standing there, which is, in such a lie

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私は場所の朝に、午前、それはそのような嘘で、ある、そこに立っての意思で、同様にすべての権利であります

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, I am on the morning of the location, the morning, it is in such a lie, there is, in the intention of standing there, as well as in all of the right

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私はだけでなく、右のすべてで、そこに立っての意思でありますが、それはそのような嘘である、場所、朝の朝の午前

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, I will not only, in all right, but there in the intention of standing there, it is such a lie, location

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私は、すべての権利ではなく、そこに立っての意思で、そのような嘘、場所だけでなく、そこにあるだろう

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, I am, but not all of the rights, in the intention of standing there, such a lie, where not only, but there

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私は、そこにそのような嘘を立って、ここだけでなく、の意向で、権利のすべてを午前ではなく、そこに

BACK INTO ENGLISH

Because just gonna I love the way it hurts, it's okay, I look at the fire, you stood there. Since we are crying in love, I, there such standing a lie, here not only, in the intention, all the right rather than the morning, there

INTO JAPANESE

ちょうどつもり私はそれが痛いの道を愛しているから、それは大丈夫です、私は火を見て、あなたがそこに立っていました。私たちは愛に泣いているので、私は、そこにこのような嘘を立って、ここだけではなく、意図で、すべての権利ではなく、朝、そこに