YOU SAID:

Just goes to show how with a few minor adjustments, you can turn a regular pajeet into 5 pajeets

INTO JAPANESE

いくつかの小さな調整を行うだけで、通常のパジェットを5パジェットに変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

With just a few minor adjustments, you can turn a normal paget into a 5 paget.

INTO JAPANESE

わずかなわずかな調整で、通常のページを5ページに変えることができます。

BACK INTO ENGLISH

With just a few minor adjustments, you can change the normal page to 5 pages.

INTO JAPANESE

わずかな調整をいくつか行うだけで、通常のページを5ページに変更できます。

BACK INTO ENGLISH

With just a few minor adjustments, you can change the normal page to 5 pages.