YOU SAID:

Just go here and do that. That's the thing about this lab, yet that you have to have 2 of these. Right, right. Get this thing out of here and get this thing. To think.

INTO JAPANESE

ここに行って、それをやってください。それがこのラボの特徴ですが、これを 2 つ用意する必要があります。そうです、そうです。これをここから出して、これを手に入れてください。考えるためです。

BACK INTO ENGLISH

Go here and do that. That's what this lab is about, but you need to have two of these. Right, right. Get this out of here and get this. Just to give you some ideas.

INTO JAPANESE

ここに行って、それをやってください。それがこのラボの目的ですが、これらを 2 つ用意する必要があります。はい、そうです。これをここから取り出して、これを入手してください。いくつかのアイデアを提供するだけです。

BACK INTO ENGLISH

Go here and do that. That's what this lab is about, but you need to have two of these. Yes, that's right. Get this out of here and get this. Just to give you some ideas.

INTO JAPANESE

ここに行って、それをやってください。それがこのラボの目的ですが、これらを 2 つ用意する必要があります。はい、その通りです。これをここから取り出して、これを入手してください。いくつかのアイデアを提供するだけです。

BACK INTO ENGLISH

Go here and do that. That's what this lab is about, but you need to have two of these. Yes, that's right. Get this out of here and get this. Just to give you some ideas.