YOU SAID:

Just give me a list, it does not need to be a long one, but just give me a list with synonyms of every word here.

INTO JAPANESE

ちょうど私のリストを与える、それは長い 1 つが、ちょうど私のここでのすべての単語の類義語の一覧を与える必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Just on my list, it is not one just gives a list of synonyms for every word in here I have long.

INTO JAPANESE

ちょうど私のリストには 1 つだけを与えるのすべての単語の類義語の一覧をここで私は長い間あります。

BACK INTO ENGLISH

Just give one to my list of lists of synonyms for any word here I for a long time.

INTO JAPANESE

ちょうど 1 つに与える私のリストの一覧ここで任意の単語の類義語の長い時間のため。

BACK INTO ENGLISH

I just give a list of synonyms for any word in a long time for.

INTO JAPANESE

私はちょうどのための長い時間で任意の単語を類義語のリストを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I give a list of synonyms for any word in just for a long time.

INTO JAPANESE

私は長い時間のためだけに任意の単語を類義語のリストを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I give a list of synonyms for a long time only to any word.

INTO JAPANESE

私は長い時間のための任意の単語にのみ類義語の一覧を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I give a list of synonyms for any word for a long time the only.

INTO JAPANESE

私は長い間だけ任意の単語を類義語のリストを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I give a list of synonyms words with any for a long time.

INTO JAPANESE

私は長い時間のため、単語を類義語のリストを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I give the list of synonyms words for a long time.

INTO JAPANESE

長い時間のための類義語の単語のリストを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Gives a list of synonyms words for a long time.

INTO JAPANESE

長い間、類義語の単語のリストを与えます。

BACK INTO ENGLISH

For a long time, gives a list of synonyms for words.

INTO JAPANESE

長い時間のための言葉の類義語の一覧を示します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a list of synonyms for the words for a long time.

INTO JAPANESE

長い時間の単語の類義語の一覧を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a list of synonyms for the word in a long time.

INTO JAPANESE

長い時間で単語の類義語の一覧を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a list of synonyms for the word in a long time.