YOU SAID:
Just found out you have a cat. I will need you to pay the monthly pet charge from now on.
INTO JAPANESE
ちょうどあなたに猫があることを知った。今から毎月のペット料金を支払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I just knew you had a cat. From now it is necessary to pay monthly pet fee.
INTO JAPANESE
私はあなたに猫がいることを知っていました。今から毎月のペット料金を支払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I knew you had a cat. From now it is necessary to pay monthly pet fee.
INTO JAPANESE
私はあなたに猫がいることを知っていた。今から毎月のペット料金を支払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I knew you had a cat. From now it is necessary to pay monthly pet fee.
You've done this before, haven't you.
