YOU SAID:

Just for you I bloom just for you I bloom just for you Baby, baby, I've been saving this for you, baby, baby

INTO JAPANESE

ちょうどあなたのために私はあなたのためだけに咲く私はあなたのために咲く赤ちゃん、赤ちゃん、私はあなたのためにこれを保存してきました、赤ちゃん、赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Just for you I will bloom only for you I will bloom for you Baby, baby, I've saved this for you, baby, baby

INTO JAPANESE

ちょうどあなたのために私はあなたのためだけに咲きます私はあなたのために開花する赤ちゃん、赤ちゃん、私はあなたのために、赤ん坊、赤ん坊を救った

BACK INTO ENGLISH

Just for you I will bloom only for you I will bloom for you Baby, baby, I rescued you, baby, baby

INTO JAPANESE

ちょうどあなたのために私はあなたのためだけに咲きます私はあなたのために咲くでしょう赤ちゃん、赤ちゃん、私はあなた、赤ちゃん、赤ちゃんを救出

BACK INTO ENGLISH

Just for you I bloom for you come out just for you I will rescue you, baby, baby, baby, baby, I

INTO JAPANESE

あなた、赤ちゃん、赤ちゃん、ベビー、赤ちゃん、助け出すのためだけに私はあなたのために咲き出てくるあなただけの私

BACK INTO ENGLISH

The rescue you, baby, baby, baby, baby, just because I got mine just for you come to bloom

INTO JAPANESE

救助、赤ちゃん、赤ちゃん、ベビー、赤ちゃん、花に来るためにだけ、私は鉱山を持っていって

BACK INTO ENGLISH

I take mine only to come to the rescue, baby, baby, baby, baby, flowers

INTO JAPANESE

私は救助、赤ちゃん、赤ちゃん、ベビー、赤ちゃん、花に来て私を取る

BACK INTO ENGLISH

Take me, I come to the rescue, baby, baby, baby, baby, flowers

INTO JAPANESE

テイクミー、私はレスキュー、赤ちゃん、赤ちゃん、ベビー、赤ちゃん、花に来る

BACK INTO ENGLISH

Take me, I come to the rescue, baby, baby, baby, baby, flowers