YOU SAID:

Just for a moment, we let go all our woes

INTO JAPANESE

ほんの一瞬、私たちはすべての悩みを手放します

BACK INTO ENGLISH

For a moment we let go of all our worries

INTO JAPANESE

しばらくの間、私たちはすべての心配を手放しました

BACK INTO ENGLISH

For a while we let go of all our worries

INTO JAPANESE

しばらくの間、私たちはすべての心配を手放しました

BACK INTO ENGLISH

For a while we let go of all our worries