YOU SAID:

Just follow my moves, and sneak around Be careful not to make a sound Shh No, don't touch that! We're Number One Hey! We're Number One

INTO JAPANESE

私の動きに従ってください、周りこっそりサウンド Shh なしにすることに注意してくださいそれを触れないでください! 私たちは最高よねえ!私たちは最高よ

BACK INTO ENGLISH

Follow my move around stealthily Shh sound without that note do not touch it! We best Hey! we're

INTO JAPANESE

そのメモはそれを触れないでなし私のこっそり Shh サウンド周辺の動きに従ってください!我々 は、ちょっとを最高!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

No notes touch it, I secretly follow the movement of Shh sound area! we are little bit best! we're.

INTO JAPANESE

それを触れるノート、私は密かに Shh 音領域の動きに従う!少し最高です!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

Note to touch it, I secretly follow the movement of Shh sound space! is a bit best! we're.

INTO JAPANESE

それを触れないように注意私は密かに Shh 音空間の動きに従う!ちょっとお勧め!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

Follow the Shh sound space movement secretly notice I do not touch it! very! we're.

INTO JAPANESE

密かに Shh 音空間の動きに従うそれは触れないで. お知らせ!非常に!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

Do not touch it to secretly follow the Shh sound space movement. Let! very! we're.

INTO JAPANESE

密かに Shh の音空間を移動するそれを触れないでください。みよう!非常に!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

Do not touch it to secretly go Shh sound space. Let's! very! we're.

INTO JAPANESE

Shh 音空間を密かに行きそれを触れないでください。みましょう!非常に!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

To secretly go Shh sound space do not touch it. Let's! very! we're.

INTO JAPANESE

Shh を密かに行き、音空間には、それを触れないでください。みましょう!非常に!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

Shh go secretly, in the sound space, do not touch it. Let's! very! we're.

INTO JAPANESE

Shhの音空間で、それを触れないでください、ひそかに行きます。レッツ！非常に！私たちはしています。

BACK INTO ENGLISH

In the Shh sound space, do not touch it will go quietly. Let's Golf! Very much! We're.

INTO JAPANESE

Shh の音空間に触れないで静かに行くことを行います。レッツ ゴルフ!非常に！我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

Going to gently touch the Shh sound space. Let's golf! very! We're.

INTO JAPANESE

Shh の音空間をそっと触れるつもりです。レッツ ゴルフ!非常に!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

I intend to gently touch the Shh sound space. Let's golf! very! we're.

INTO JAPANESE

Shh の音空間を優しくタッチするつもりです。レッツ ゴルフ!非常に!我々 はしています。

BACK INTO ENGLISH

Shh I'm going to gently touch the sound space. Let's Golf! Very! We are.

INTO JAPANESE

しゃべる私は音の空間を優しくタッチするつもりです。レッツ ゴルフ!非常に!私たちは。

BACK INTO ENGLISH

Talk I'm going to gently touch the sound space. Let's golf! very! we are.

INTO JAPANESE

音の空間を優しくタッチするつもりの話。レッツ ゴルフ!非常に!私たちは。

BACK INTO ENGLISH

Talk of going to gently touch the space of sound. Let's Golf! Very! We.

INTO JAPANESE

音の空間を優しく触れるつもりの話します。レッツ ゴルフ!非常に!我々 は。

BACK INTO ENGLISH

Speak for going to gently touch the sound space. Let's golf! very! we are.

INTO JAPANESE

音の空間を優しく触れるつもりのために話します。レッツ ゴルフ!非常に!私たちは。

BACK INTO ENGLISH

Speak for going to gently touch the sound space. Let's golf! very! we are.