YOU SAID:

Just follow my moves, and sneak around, be careful not to make a sound...

INTO JAPANESE

ちょうど私の動きに従う周りをうろつく、音しないように注意してください.

BACK INTO ENGLISH

Be careful don't just follow my move to sneak around the sound.

INTO JAPANESE

注意してください私への音の周りにこっそりに従ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Note do not quietly follow the sounds to me around.

INTO JAPANESE

注静かに私の周りに音に従っていません。

BACK INTO ENGLISH

Note to not follow the sounds around me.

INTO JAPANESE

周りの音に従っていないに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note do not follow the sounds around.

INTO JAPANESE

注音をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not note sounds.

INTO JAPANESE

音を注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note the sound.

INTO JAPANESE

音に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note to sound.

INTO JAPANESE

音に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note to sound.