YOU SAID:
Just follow my moves and sneak around and be careful not to make a sound.
INTO JAPANESE
ちょうど私の動きに従ってくださいと周りにこっそりし、音にならないように注意します。
BACK INTO ENGLISH
Just follow my movements and ensure that audible sound, and sneak around.
INTO JAPANESE
ただ私の動きに従うし、回避こっそりと音、その音を確保します。
BACK INTO ENGLISH
Just follow my move and then around and ensure sound, the sound.
INTO JAPANESE
ちょうど私の動きに従うし、周辺の音を確認し、。
BACK INTO ENGLISH
Just follow my moves, and check the sound around.
INTO JAPANESE
ただ私の動きに従うし、周りの音を確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Just follow my move and then check the sounds around.
INTO JAPANESE
私の動きに従うし、周囲の音を確認します。
BACK INTO ENGLISH
Follow my move and make sounds around.
INTO JAPANESE
私の動きを従うし、周りの音を作る。
BACK INTO ENGLISH
Follow my move and make sounds around.
You love that! Don't you?