YOU SAID:
Just drink gasoline. Cars run on it so why can't you?
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。それで実行される車従ってなぜできないか。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. Cars that run on it so why not.
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。それで走る車、なぜされていません。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. So cars, so why not.
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。そんな車、なぜされていません。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. A car like that, so why not.
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。車のように、なぜ。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. In the car why.
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。車の中でなぜ。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. Why not in the car.
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。なぜ車ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. Why car is not.
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。なぜ車はありません。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. Why is the car.
INTO JAPANESE
ガソリンを飲むだけ。なぜ、車です。
BACK INTO ENGLISH
Only drink gasoline. Why is the car.
You've done this before, haven't you.