YOU SAID:
Just don't give up I'm workin it out Please don't give in, I won't let you down
INTO JAPANESE
あきらめることはありません私はそれを取り組んでいますあなたはあきらめないでください、私はあなたを失望させません
BACK INTO ENGLISH
04953:Gotcha, I won't let you down
INTO JAPANESE
04783:ガッチャ、私はあなたを失望させません
BACK INTO ENGLISH
04953:Gotcha, I won't let you down
That didn't even make that much sense in English.