YOU SAID:
Just do what you like until you find someone who likes it the same.
INTO JAPANESE
同じように好きな人が見つかるまで、自分の好きなことをやり続けましょう。
BACK INTO ENGLISH
Keep doing what you love until you find someone who loves it the same way.
INTO JAPANESE
同じように好きな人を見つけるまで、自分の好きなことを続けましょう。
BACK INTO ENGLISH
Keep doing what you love until you find someone who loves it as much as you do.
INTO JAPANESE
あなたと同じくらい好きなことを愛する人が見つかるまで、好きなことを続けましょう。
BACK INTO ENGLISH
Keep doing what you love until you find someone who loves what you love as much as you do.
INTO JAPANESE
あなたと同じようにあなたが好きなものを愛する人が見つかるまで、あなたが好きなことを続けましょう。
BACK INTO ENGLISH
Keep doing what you love until you find someone who loves what you love as much as you do.
Well done, yes, well done!
