YOU SAID:

just do the next right thing to hear that voice

INTO JAPANESE

次の正しいことをしてその声を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Listen to that voice doing the following right thing

INTO JAPANESE

次の正しいことをしているその声を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Listen to that voice doing the right thing next

INTO JAPANESE

次に正しいことをしているその声を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Then hear that voice doing the right thing

INTO JAPANESE

それから正しいことをしているその声を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Then listen to that voice doing the right thing

INTO JAPANESE

それから正しいことをしているその声を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Then listen to that voice doing the right thing