YOU SAID:
Just diagnosed with cool guy syndrome
INTO JAPANESE
クールガイ症候群と診断されたばかり
BACK INTO ENGLISH
Just diagnosed with Cool Guy Syndrome
INTO JAPANESE
クールガイ症候群と診断されたばかり
BACK INTO ENGLISH
Just diagnosed with Cool Guy Syndrome
That didn't even make that much sense in English.