YOU SAID:
Just cross the rainbow bridge, it's powerful and colorful.
INTO JAPANESE
虹の橋を渡るだけで、パワフルでカラフルです。
BACK INTO ENGLISH
Just crossing the rainbow bridge is powerful and colorful.
INTO JAPANESE
虹の橋を渡るだけでも迫力があり、カラフルです。
BACK INTO ENGLISH
Just crossing the Rainbow Bridge is impressive and colorful.
INTO JAPANESE
レインボーブリッジを渡るだけでも華やかで印象的です。
BACK INTO ENGLISH
Just crossing the Rainbow Bridge is gorgeous and impressive.
INTO JAPANESE
レインボーブリッジを渡るだけでも華やかで感動的です。
BACK INTO ENGLISH
Just crossing the Rainbow Bridge is gorgeous and moving.
INTO JAPANESE
レインボーブリッジを渡るだけでも華やかで感動的です。
BACK INTO ENGLISH
Just crossing the Rainbow Bridge is gorgeous and moving.
Well done, yes, well done!
