YOU SAID:

Just can't get enough guy. Chest always so puffed guy.

INTO JAPANESE

ちょうど十分な人を得ることができません。胸はいつもとても膨らんでいた。

BACK INTO ENGLISH

Just can't get enough people. My chest was always very bulging.

INTO JAPANESE

十分な人数を獲得できません。私の胸はいつも非常に膨らんでいました。

BACK INTO ENGLISH

I can't get enough people. My chest was always very bulging.

INTO JAPANESE

十分な人を確保できません。私の胸はいつも非常に膨らんでいました。

BACK INTO ENGLISH

We cannot secure enough people. My chest was always very bulging.

INTO JAPANESE

十分な人数を確保できません。私の胸はいつも非常に膨らんでいました。

BACK INTO ENGLISH

We cannot secure enough people. My chest was always very bulging.