YOU SAID:

Just brush my teeth before you leave me, baby.

INTO JAPANESE

私の歯にブラシをかけ前にあなたは私を残して、赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Brushed my teeth and ago you leave me, baby.

INTO JAPANESE

歯を磨いた前あなたは、私を残して、赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Front brushed my teeth you leave me, baby.

INTO JAPANESE

フロントは、あなた、私を残して歯を磨いた赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Front, brushed my teeth and leave you, my baby.

INTO JAPANESE

前に、歯を磨いたし、あなたは、私の赤ちゃんを残して。

BACK INTO ENGLISH

Brushed my teeth, and then you leave me baby.

INTO JAPANESE

私の歯を磨いたし、私を赤ちゃんままに。

BACK INTO ENGLISH

And brushed my teeth with my baby leave.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんのままで歯を磨いた。

BACK INTO ENGLISH

I brushed my teeth with my baby.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんと私の歯を磨いた。

BACK INTO ENGLISH

Brushed my teeth for my baby and me.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんと私のためには、歯を磨いた。

BACK INTO ENGLISH

To my baby and I brushed my teeth.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんに私の歯磨きと。

BACK INTO ENGLISH

Brushing my teeth and my baby.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんと私の歯をブラッシングします。

BACK INTO ENGLISH

Brushing the teeth of my baby and I.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんと私の歯をブラッシングします。

BACK INTO ENGLISH

Brushing the teeth of my baby and I.