YOU SAID:
Just because you have a crack, it doesn't mean you're broken
INTO JAPANESE
あなたが亀裂を持っているという理由だけで、それはあなたが壊れているという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
Just because you have a crack does not mean that you are broken
INTO JAPANESE
あなたが亀裂を持っているという理由だけであなたが壊れているという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
Just because you have a crack does not mean that you are broken
You've done this before, haven't you.