YOU SAID:
just because I don't want Dylan Klebold to splat on my tiddies, doesn't mean I'm not valid
INTO JAPANESE
Dylan Kleboldが私のティディに飛び付くのを望まないからといって、私が有効ではないという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
Just because Dylan Klebold doesn't want me to jump on my Tidi doesn't mean I'm not effective
INTO JAPANESE
Dylan KleboldがTidiに飛び乗ることを望まないからといって、私が効果的ではないというわけではありません
BACK INTO ENGLISH
Just because Dylan Klebold doesn't want to jump on Tidi doesn't mean I'm not effective
INTO JAPANESE
ディラン・クレボルドがティディに飛び乗りたくないからといって、私が効果的ではないという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
Just because Dylan Klebold doesn't want to jump on Tidi doesn't mean I'm not effective
This is a real translation party!