YOU SAID:

Just because everything’s changing Doesn’t mean it’s never been this way before All you can do is try to know who your friends are As you head off to the war

INTO JAPANESE

ちょうどすべてが変化しているからです。これまでにこのようなことはなかったわけではありません。あなたができることは、あなたの友人が誰かを知ろうとすることです。

BACK INTO ENGLISH

Just because everything is changing. There is not such a thing so far so far. What you can do is to try to find out who your friend is.

INTO JAPANESE

ただ、すべてが変化しているからです。これまでのところ、これほどまでのことはありません。あなたができることは、あなたの友人が誰であるかを調べることです。

BACK INTO ENGLISH

So far, we have had continiously following that line where we have had approval and following the EPD notes have been shared thoroughly between artists.

INTO JAPANESE

これまでのところ、私共では承認を受けたラインを継続的に作業し、アーテイストの間で共有されたEPDノートの作業もしております。

BACK INTO ENGLISH

So far, we have had continiously following that line where we have had approval and following the EPD notes have been shared thoroughly between artists.